I haven't noticed an option to report errors, I see a lot of the MUP trails here missing parts and the city's pdf map from their web site is complete, I'd like to report a few.
I downloaded the android update when it came out but its been raining here or we've all been sick so I haven't gotten to try it yet