Originally Posted by
riderInTheDark
Hi Wogsterca,
If those are
the models that were popular in the 1970's in German, I am happy they stayed there

I put the article through Google translate so you can read it in English. I even took the time to check what was written there - Google really got much better at translating from German to English! I was impressed.
If you stumble upon German material you want to translate - PM me.
I have access to several translators, thanks, I was thinking more something C&V, I visited Germany in 1972 and saw more then a few bicycles at the time, must admit that it was over 35 years ago, so I couldn't tell you what they were. Autobild is a car magazine, so I wouldn't expect much more then junk from them, just like I wouldn't expect car and driver to know about bicycles either.