You can make some decent loops starting out of Cranbrook. Check out
this guys site
Incorporating the Highwood into a nice loop is a bit harder, although an out and back on Hwy 40 is pretty good.
For a bit longer trip:
Pincher Creek - Crowsnest Pass - Fernie - Whitefish - Logan Pass - Pincher Creek 500km