I think it's a leftover recommendation from previous Shimano brifters which only had trim positions in the first or first two chainring positions (like Sora and Ultegra 6500 respectively). With trim for all three chainrings, there's no reason not to set up your double using the last two other than the slack cable issue. That would bug me but if you don't mind, go for it.