your planned load is really small.
put everything in a silnylon drybag and lash it to your saddle/ seatpost.
or an ultralight daypack (700-1000 cu in).
I have an older Gregory Reactor pack that fits the bill. Would be more than enough room for your needs.
Cyril