Yes it was. When I shift to the small chainring - the cable is quite loose. When I attached it I tensioned it with my hand, not pliers or anything.

I have done quite a lot derailleur adjustment, but this one seems to cause me a lot of trouble...