I used double-sided tape to fit a cable guide. (didn't have a screw of the correct size handy).
I made a small hole in the tape over the drain hole, but never got around to putting a screw in. It's still there and hasn't caused any problem.
Now that I think about it...I won't be putting a screw in there. It's my wet weather bike and I think it will drain better.