At rest close the front brake and see if you can make the clicking noise by rocking the bike for and aft or side to side.
A friend of mine had a loose headset that was causing a clicking sound.