I think I have a solution to all of this:
For the flip flops:
1. Use masking tape to tape flip flops to your frame. You could tape one to each side of the fork. This would also give your fork a little extra crash protection.
For the water:
2. Put tape over any holes in your frame, but leave one rear-rack-mounting-hole open.
3. Fill your bottom tube and seat tube with cold water and stick a long straw in the hole you left open. You can drink from this as you ride.
And just to make you a little more awesome in general:
4. Get a bento box for anything else you need.
Just trying to help another newbie.