create an account at https://www.wrenchscience.com and click 'fit system'

also, your local bike shop should have a variety of bikes to test ride.

be prepared for everyone's suggestions to be different. pick what feels right to you