I think there is a difference between characters and people who are simply jerks. Cipo was a character with his colorful kits, rolling up his sleeves to work on his tan during boring stages, etc. Cav is being a jerk by making rude comments and gestures aimed at anyone who isn't slobbering all over him.