Originally Posted by slcbob

Having the chain or cable lets you hook up to something like a telephone pole or a lamp post, as well as chain several bikes together for those times when your riding buddy left his/her lock at home.