Just had a thought. You MAY be able to use the Park double-ended bottom bracket tool that looks like this:

The flat end fits raised 16mm flats on the adjustable cups common on older English bikes and current cheap bikes. The other end has two raised tabs that may fit into your BB. Worth a try.