If you plan to do anything with wheels and drivetrain, you will certainly need a chain tool, a chainwhip and a cassette lockring tool in addition to a full set of metric allen wrenches. You should also have a spoke wrench [for fixing wobbles -- use your bike as a truing stand], and a pedal wrench.

That's to start. Think of this as a lifelong process of accumulating bicycle tools.