If you use fat enough 26" tires and skinny enough 700c tires, the outer diameter is not that different. I'd say it could be done without fubaring the geometry too bad. Worth asking your framebuilder at least, instead of a bunch of yahoos on the internet that pretend to know about bike geometry.