His knees may be tracking badly, putting undue pressure on the outside of his feet. Wedges may help, but a fitter who knows what to do is your best option for getting them right.