I would choose the trek, as the longer looking frame would put my weight more over the pedals, and the ability to adjust the angle of the stem would make it easier to get the right handle bar position. It is probably lighter with the al frame. If you find the ride too harsh you could switch to fatter tires when the ones that come on the bike show signs of wear (or thinner ones if you want more speed). This would be a low cost change.