You grease the pedals to reduce the probability that the aluminum you are threading into will corrode and seize the pedal like a wall street banker. This is not a problem that can happen quickly except in rare circumstances. Just, loosen them up, lube them up, tighten them, and ride happy.