Too many variables to make a call without hearing and eyeballing it personally. It could be a tiny trim issue so it's audible when the chain feeds pulley to sprocket, but not the other way. It could also be tension sensitive, and there's usually more tension pedaling forward than what's needed to overcome the freewheel friction back-pedaling.
__________________
FB
Chain-L site
An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.
Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.
“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN
WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.