Sorry. I deleted my post after re-reading yours.
I think they should fit snugly with room for your feet to expand a bit during longer rides. Also depends on the type of socks you wear. I say use cycling socks. They are more expensive, but last MUCH longer. Running socks are the same thing. I think they are cheaper, too. Just get the ones with no padding.