My Campy cables will start to cause a decrease in shifting performance long before any apparent sign of fraying/ imminent breakage.
I replace the entire set of brake/shifter cables and housings at the beginning of each year. I think I pay $45 online for the factory set.