The U-Lock doesn't have to go around the seat tube, as shown. Yes, it's slightly more secure that way, but if the U-lock just won't reach that far, locking the rear wheel (inside the triangle) to the post is functionally the same. A thief would have to either cut the lock or the rim/tire to get the rest of the bike.