I don't know about specific parts, but I recomend keeping everything you take off of it. You never know, one day you might not want to ride it as fixed. It would be nice to be able to restore it to original at a later date as a rememberance of your grandfather. If the old parts are in good shape, of course.
Good luck, and keep us posted.