RacerEx got me thinking about movies that I consider "so-so", based on great books, that have some really great scenes. The first one that comes to mind is "To Have and Have Not" with the wonderful scene with Lauren Bacall saying "You know how to whistle, don't you?"

Added in edit: And I'm thing about Casablanca, not The Longest Yard.