First the wheel was fully installed, off of the stand, they are near vertical dropouts, and I don't guess at the tightness of a quick release I adjust and tighten them as they were designed to be.

Second the derailer isn't bent, but your getting warmer.