You don't need slick tires, just use up those cheap tubbies til you get the hang of it, they are perfectly fine for the track. Later you can spend and spend on expensive race tires.

If you have a good fit on your road bike it's a good place to start. Just get to the track, make friends and ask lots of questions.

Enjoy!