By all means pedal both directions. As you allude, it evens cog wear without having to periodically dismantle your cassette and flip the individual cogs around. Also, if you pedal in a ratcheting motion rather than in circles, you can simulate the action of the first prototype Honda RN01 gearboxes - - giving your riding experience a certain Greg Minnaar "cool-factor."