That routing is often used when people switch from a housing type derailleur to a wire type when no frame fittings are available to run bare wire. It works fine once the wire takes a set.