Wait now! I would NEVER tell someone (or their spouse) to forgo a getting a bike. What I meant to convey is that you get BOTH. The truck needs to have a decent bike rack also. To appease her, she could always get to pick the truck's color. If you really have to work with her, she could pick the colors of the panniers also.

Hope you have some great rides!