Check out the packs made specifically for cycling, eg. Vaude. They should have a minimal frame that keeps the pack off your neck and allows for venting.