Yesterday I brought the bike to the bike shop. It turned out the sensor unit had become defective. This was replaced and now it's working nicely once again. I'm happy I didn't have to replace the entire unit.