Definitely the best advice I've received from you guys is that these are people I will see everyday. I will try a smile and a wave from now on and see if that gets their goat!
It makes sense to try and avoid a confrontation, but woe unto the cager who gets out of his car and tries to do me harm!