You run this back thru the Dealer first ? What did they say?

how the heck can you hear a grinding noise at 20 MPH on a bicycle?
just the the air moving past your ears is plenty loud.

do you have a stethoscope and a long set of hoses to attach to parts of the bike?

or a contact microphone to attach to your ipod to record this ?