I just unclip the forward foot, push on the pedal unclipped, and then reclip the new forward foot. I suppose if it happens a lot, unclipping both feet until traffic's definitely going to move would work.