The difference between hiking and bicycle touring would be bicycles have gearing.
Winds and Hills will slow you down going up and into head winds, but work for you going down and with tail winds.