Measure top tube , and try to adjust the stem length to get the reach to be similar to say the brake hood position.

tape measure should help get the mechanics of the fit matched

As to your Knees See a Doctor perhaps one with a specialty in Sports Orthopedics.


Spin low ratio gears.