I'm just adding some updated photos to this thread in response to another BF member's query about trekking bar setups.
This bike is very comfortable with the pictured trekking bar setup. I had it out today for the first time since I bought my new Norco in July, and I think with a few more tweaks (like a rigid fork & seat post, better wheels, and upgraded drivetrain & brakes) she will make a nice light touring bike.