Are you looking for a new bike, or are you opened to used options? Are you looking for a complete bike or a frameset? In your situation, the bikes built for loaded touring and randonneuring each have different handling characteristics to suit their purpose. You will almost certainly need to make compromises somewhere along the line.

Cheers