Photos, we need photos! (please?)
I trust you found
this site? Good photos there... I'll attach one as a teaser.
If the paint is just an overspray, it may be possible to remove it with a solvent. The model name should be on both sides of the top tube, very near the front end. But of course if the bike is 50+ years old, that may be long gone.