The jerking comes from the chain, and the screeching comes from the same area. And I'll check the pulley bearing like supcom said.

EDIT:
The jerkiness is constant after I switch gears.