I'll let the experienced say how hard it actually is. But I found building the rear triangle challenging enough to get the wheel to centre nicely (hint: it didn't), so I can see why it is harder to additionally remove the drops and replace them with a different type. Pictures won't tell you how to do it, but you can get an idea from this photo series (link).

So does your bike have horiz. drops already?