You can see penguins in Puerto Madryn - very cool. Ushuaia is a nice little town. You can take a boat tour from there to see the sea lions and they're really fun.

I haven't biked (we were there on a cruise) but I thought I'd add my 2 cents on the places I'd been.