Take the lane. No way am I going to exit from the flow of traffic, then suddenly merge again onto the street a few seconds later. That's an invite to get flattened.

If you need any reason why this is good idea, take a look around in that second googlemaps pic. You'll see a truck pulling a trailer and driving in the bike lane. That kind of quality driving is why you need to ride defensively. Watch your ass out there!