Pan Tour Hubs have an elastomer suspension within them , consider a wheel rebuild using those ,
and the road buzz will be reduced.

Paul's Flatbed Is a more Flexible design.. Aluminum Rod stanchions with a S bend in them
from rack rail to Dropout Eyelet.

Top mount above the headset clamps with a precision piece around the rack surround rail
all parts machined, not welded, to fit together ..