The simple answer is yes, you could get the same vertical position, assuming both bikes use the same type of headset and fork lengths are similar. Road bike forks don't vary greatly in length, unless you're making an apples to oranges comparison of a racing bike to hybrid or cross bike.

The total fit comparison requires more info, like the TT length and the STA to define the reach.