I have several old bikes that I ride with regular shoes on ratrap pedals with clips and straps. I just use plastic clips with a double yoke and stiff single leather straps. I leave the ends of the straps out of the buckle and have these plastic button thingies to make it easy to grab them to pull the straps tight. It also makes it easy to loosen the straps.