for linear pull levers, yes, but for cantilever levers, which are just road aero levers, no.
buy some inline cable adjusters.
they're like $10/pair from a bike shop.
Or, better yet, ask the bike shop for an adjuster barrel, most will just give it to you. Then buy a new cable, and both the lack of adjustment and the damaged cable are solved in one $5 go.