I don't see what the big deal is. If they are on the shoulder, like the girl in the OP, it doesn't matter what direction they are going in. They are not interfacing with auto traffic at all. It becomes trickier at intersections or if there are cyclists coming the "correct" way, but as long as they don't force anyone out into the lane, then...who cares?