NB:, there is the drilling the stem, perhaps, threading the top hole, adding a locknut around the barrel adjuster,
then running the cable up and over the stem..

Cable line was a straight curve when the cables came up out of the top of the brake lever.

there is also the housing stop that bolts to the fork crown.
and deeper drop hangers , as this has not been a problem that you discovered first.