I will increase the air pressure, which means I have to get a pump with a pressure gauge.

Regarding the comment about upgrading to smaller tires, this seems counterintuitive to me. Can you explain the logic?

Thanks for the replies all, I'm really liking this forum, and it will probably become a great resource as I bike more and more.